Titolare del trattamento dei Dati è Rampinini Ernesto Srl, con sede in Fino Mornasco (CO), Via Garibaldi n. 110, codice fiscale 00543860134, (di seguito “Rampinini”).
Rampinini è consapevole del fatto che fornire le proprie informazioni comporta un elevato livello di fiducia da parte degli utenti, pertanto, nella sua qualità di Titolare del trattamento, si impegna a proteggere le informazioni personali degli utenti e con questo documento si propone di aiutare a capire quali sono le informazioni che raccoglie e come le usa.
Si fa presente che le informazioni sulla privacy policy sono rese solo per questo Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link che appaiono sul Sito. Rampinini non controlla i siti web di terze parti, si consiglia pertanto di prendere visione delle normative sulla privacy pubblicate su tali siti al fine di comprenderne le procedure di raccolta, trattamento e divulgazione dei dati personali.
Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa ad una persona identificata o identificabile, ad esempio il nome, il codice fiscale, l’indirizzo di posta elettronica, il numero di telefono, la data di nascita, la nazionalità, il numero del passaporto o della carta d’identità, i dati di pagamento ecc...
I dati raccolti tramite il sito www.rampinini.it (di seguito “Sito”) sono quelli forniti volontariamente dagli utenti attraverso la compilazione degli appositi moduli di contatto e quelli reperiti automaticamente attraverso i cookie (vedi la cookies policy); altri dati sono quelli inviati via mail o forniti telefonicamente dall’interessato oppure raccolti presso la sede della Titolare o durante i viaggi dalla stessa organizzati o nel corso dei trasferimenti sui mezzi di trasporto di Rampinini.
L'utente ha facoltà di scegliere di non fornire i propri dati personali a Rampinini, tuttavia, di norma, alcune informazioni dell'utente sono necessarie per ricevere i servizi richiesti che altrimenti non potranno essere forniti.
In tutti i casi di raccolta dei dati, Rampinini fornisce contestualmente una dettagliata informativa delle modalità, delle finalità e della durata del trattamento e dei diritti degli interessati. Per quanto attiene i dati raccolti via web, si rimanda alle singole sezioni del Sito dove l’interessato potrà trovare le specifiche informative.
L’utilizzo dei moduli di contatto presenti sul Sito è consentito solo alle persone maggiorenni. Qualora sia necessario conoscere i dati di minori per fornire loro servizi, il consenso al trattamento degli stessi dovrà essere dato da chi esercita la responsabilità genitoriale.
Qualora l’Utente fornisca dati di terzi, garantisce di averne informato l’interessato e di essere stato da questi autorizzato alla trasmissione dei tali Dati Personali a Rampinini; l’Utente che fornisce dati di Terzi assume la qualifica di Titolare rispetto al trattamento di tali Dati, assumendosene tutte le responsabilità.
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento, per identificare anomalie e/o abusi, e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati dalle autorità competenti per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Potrebbero inoltre essere raccolti dati sull'attività online, ad esempio i contenuti visualizzati, le pagine visitate e le ricerche effettuate. Queste informazioni vengono raccolte automaticamente per meglio comprendere gli interessi e le preferenze degli utenti e personalizzare ulteriormente la loro esperienza. La Società raccoglie inoltre dati personali al fine di proteggere il Sito e gli altri utenti da usi impropri.
Tutte queste informazioni sono raccolte attraverso cookie e altre tecnologie analoghe. I cookie sono piccoli file di testo automaticamente memorizzati sul computer o sul dispositivo mobile ogni volta che si visita un qualsiasi sito web. Essi vengono archiviati dal browser e contengono informazioni di base sull'uso di Internet da parte degli utenti. A ogni visita, il browser invia i cookie al Sito in modo che il computer o il dispositivo mobile utilizzato vengano riconosciuti, migliorando e personalizzando l'esperienza.
Ulteriori dettagli sui cookie utilizzati, sono disponibili nell’apposita Cookie Policy.
Per ulteriori informazioni sui cookie in generale, su come visualizzare i cookie installati sul proprio dispositivo (mobile) e come gestirli ed eliminarli, si rimanda a siti come www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.com/it/
Le informazioni ed i dati forniti dagli utenti del Sito od altrimenti acquisiti da Rampinini, sono trattati dalla Titolare nel rispetto delle disposizioni del Regolamento UE 2016/679 e del Codice della Privacy (D.lgs 196/2003) e successive modifiche e integrazioni.
Il trattamento dei dati che avviene prevalentemente con mezzi informatici e telematici, è improntato ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, sicurezza, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza.
Rampinini attua misure fisiche, amministrative, tecniche e organizzative dirette a tutelare i dati personali forniti dagli utenti contro l'accesso illecito o non autorizzato, la divulgazione non consentita e la perdita accidentale, i danni, l'alterazione o la distruzione dei dati. Le misure di sicurezza sono riesaminate periodicamente e aggiornate per mantenerle sempre al passo con i progressi tecnologici.
Rampinini raccoglie i dati personali per fornire servizi di trasporto, logistica o servizi di intermediazione finalizzati alla vendita di viaggi, personalizzandoli in base alle preferenze e richieste del cliente o utente.
Quando l’utente richiede informazioni compilando l’apposito modulo di contatto sul Sito o un modulo cartaceo, esprime la volontà di ricevere informazioni personalizzate sui servizi forniti da Rampinini; Rampinini potrà utilizzare i dati per contattare l’utente per e.mail o SMS o per telefono al fine di fornire le informazioni richieste e far conoscere offerte che possano interessarlo.
Rampinini potrà inoltre utilizzare i dati di contatto per fornire tempestive informazioni in caso di modifiche, ritardi o annullamenti di voli o di viaggi con altri mezzi di trasporto o per restituire oggetti smarriti e, in generali, per richiedere o dare informazioni relativi ai servizi forniti o da fornirsi e per trasmettere documentazione fiscale.
Rampinini potrà inoltre verificare i dati della carta di credito o altre carte di pagamento per scopi di contabilità e fatturazione e per individuare e/o prevenire attività fraudolente.
Qualora l’utente dia la propria opinione e fornisca suggerimenti sui servizi ricevuti attraverso l’apposito modulo “Indagine Soddisfazione Cliente” presente nel Sito o con altro modulo cartaceo, Rampinini utilizzerà queste informazioni per ricerche di mercato e per offrire prodotti e servizi che meglio soddisfano le esigenze dei clienti o di quel specifico cliente. Rampinini potrà inviare all’utente messaggi di marketing contenenti informazioni su proposte di viaggi, servizi turistici e di trasporto ma solo se questi abbia dato il proprio consenso o abbia già acquistato in precedenza servizi simili da Rampinini. L’interessato potrà tuttavia, in qualsiasi momento, revocare il proprio consenso o comunque esprimere la propria opposizione al trattamento dei propri dati personali per tali finalità cliccando sul link "cancella l'iscrizione" riportato nei messaggi di posta elettronica; l’opposizione potrà anche essere espressa rispondendo ad un sms oppure inviando un messaggio all'indirizzo e-mail di contatto privacy@rampinini.it o per posta, scrivendo alla sede della titolare.
Qualora siano stati comunicati dati che rivelino informazioni sulla propria salute (ad esempio in caso di difficoltà motorie o altri problemi di salute) o che rilevino le proprie convinzioni religiose (in caso di pellegrinaggi di ispirazione religiosa o in caso di richieste alimentari speciali di matrice religiosa) o altri dati particolari ai sensi dell’art. 9 del regolamento UE n. 2016/679, Rampinini raccoglierà e tratterà questi dati unicamente per fornire servizi adeguati a queste esigenze speciali sulla base del consenso informato e specifico dell’interessato. Non è obbligatorio fornire questi dati, tuttavia, qualora non venissero forniti, Rampinini non sarà in grado di soddisfare specifiche esigenze collegate a queste informazioni.
Rampinini raccoglie i dati personali per fornire servizi di trasporto merci e di logistica e servizi collegati, personalizzandoli in base alle preferenze e richieste del cliente o utente.
Quando l’utente richiede informazioni compilando l’apposito modulo di contatto sul Sito o un modulo cartaceo, esprime la volontà di ricevere informazioni personalizzate sui servizi forniti da Rampinini; Rampinini potrà utilizzare i dati per contattare l’utente per e.mail o SMS o per telefono al fine di fornire le informazioni e i preventivi richiesti e far conoscere offerte che possano interessarlo.
Rampinini potrà inoltre verificare i dati della carta di credito o altre carte di pagamento per scopi di contabilità e fatturazione e per individuare e/o prevenire attività fraudolente.
Qualora l’utente dia la propria opinione e fornisca suggerimenti sui servizi ricevuti attraverso l’apposito modulo “Indagine Soddisfazione Cliente” presente nel Sito o con altro modulo cartaceo, Rampinini utilizzerà queste informazioni per ricerche di mercato e per offrire prodotti e servizi che meglio soddisfano le esigenze dei clienti o di quel specifico cliente. Rampinini potrà inviare all’utente messaggi di marketing contenenti informazioni sui propri servizi se questi abbia dato il proprio consenso o abbia già acquistato in precedenza servizi simili da Rampinini. L’interessato potrà tuttavia, in qualsiasi momento, revocare il proprio consenso o comunque esprimere la propria opposizione al trattamento dei propri dati personali per tali finalità cliccando sul link "cancella l'iscrizione" riportato nei messaggi di posta elettronica; l’opposizione potrà anche essere espressa rispondendo ad un sms oppure inviando un messaggio all'indirizzo e-mail di contatto privacy@rampinini.it o per posta, scrivendo alla sede della titolare.
Come regola generale, Rampinini non diffonde ne’ trasmette i dati personali a terze parti, a meno che abbia l'obbligo legale di farlo o che l’interessato abbia fornito preventivamente il suo consenso esplicito al loro trasferimento o che tale trasferimento sia necessario per adempiere agli obblighi contrattuali.
Per quest’ultima finalità i Dati Personali potranno essere condivisi con i fornitori di servizi di viaggio, trasporto e servizi correlati quali, a titolo esemplificativo, tour operator, guide turistiche, alberghi, ristoranti, società di assicurazioni, compagnie aeree, navali, ferroviarie e di autonoleggio ecc.. che saranno autonomi Titolari del trattamento dei dati loro trasmessi. Tali fornitori potrebbero contattare direttamente gli utenti, se necessario, per richiedere informazioni aggiuntive sugli stessi o sui relativi piani di viaggio, per agevolare la prenotazione o per altri scopi conformi alle prassi. Rampinini incoraggia gli utenti a prendere visione delle normative sulla privacy, dei termini di utilizzo e di altre politiche dei fornitori di viaggi e di trasporto, i cui prodotti o servizi vengano acquistati attraverso Rampinini.
In relazione alle mete di viaggio prescelte, Rampinini potrebbe dover comunicare i dati personali a terze parti che si trovino all’estero, anche in Paesi extra europei qualora ciò si renda necessario al fine di prestare i servizi di viaggio e/o trasporto richiesti dall’interessato.
Inoltre, per consentire ai propri Clienti di viaggiare da o per alcuni Paesi, Rampinini potrà essere obbligata a comunicare i Dati Personali a Enti e Autorità straniere per finalità di immigrazione, controllo delle frontiere, sicurezza e antiterrorismo (ad esempio gli U.S.A. consentono di arrivare o partire dal loro territorio solo se si forniscono in anticipo i dati del passeggero e i codici di prenotazione PNR ad Agenzie delegate ai controlli).
I dati relativi all’identità di coloro che attraverso l’Area Lista Nozze del Sito o personalmente in agenzia, contribuiscano al pagamento del viaggio di nozze scelto dagli sposi, saranno comunicati agli sposi medesimi assieme ad eventuali messaggi di auguri lasciati sul sito o in agenzia.
Il pagamento tramite carte di credito avviene tramite Pos per cui i dati vengono trasmessi automaticamente al server sicuro dell'istituto bancario senza essere raccolti né trattati direttamente da Rampinini. Nell’eventualità Rampinini raccolga i dati delle carte di credito con contestuale autorizzazione al loro utilizzo per effettuare prenotazioni e pagamenti, i dati verranno conservati solo per il tempo necessario ad effettuare la prenotazione e il pagamento e verranno cancellati subito dopo.
Rampinini potrebbe trasmettere o consentire l’accesso ai dati personali ad altri fornitori che erogano servizi o svolgono attività per suo conto fra i quali le infrastrutture tecnologiche e software house, società che effettuano analisi commerciali e attività di marketing e di promozione. Questi terzi operatori hanno accesso e possono raccogliere informazioni solo se necessario a svolgere le loro attività e non gli è permesso di condividere o usare le informazioni per nessuna altra ragione
Ai dati potranno inoltre avere accesso i soggetti addetti alla gestione del Sito che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento e altri soggetti incaricati da Rampinini sempre nei limiti di ciò che sia necessario per fornire i servizi richiesti. L’elenco completo e aggiornato dei Responsabili del trattamento dei dati è reperibile scrivendo all’indirizzo privacy@rampinini.it.
Come regola generale, Rampinini non diffonde ne’ trasmette i dati personali a terze parti, a meno che abbia l'obbligo legale di farlo o che l’interessato abbia fornito preventivamente il suo consenso esplicito al loro trasferimento o che tale trasferimento sia necessario per adempiere agli obblighi contrattuali.
Per quest’ultima finalità i Dati Personali potranno essere condivisi con Enti o Autorità pubbliche e fornitori di servizi quali, a titolo esemplificativo, spedizionieri, operatori doganali, compagnie di assicurazioni ecc che saranno autonomi Titolari del trattamento dei dati loro trasmessi. Tali fornitori potrebbero contattare direttamente gli utenti, se necessario, per richiedere informazioni aggiuntive per migliorare o rendere più celere il servizio.
Rampinini potrebbe trasmettere o consentire l’accesso ai dati personali ad altri fornitori che erogano servizi o svolgono attività per suo conto fra i quali le infrastrutture tecnologiche e software house, società che effettuano analisi commerciali e attività di marketing e di promozione. Questi terzi operatori hanno accesso e possono raccogliere informazioni solo se necessario a svolgere le loro attività e non gli è permesso di condividere o usare le informazioni per nessuna altra ragione.
Ai dati potranno inoltre avere accesso i soggetti addetti alla gestione del Sito che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento e altri soggetti incaricati da Rampinini sempre nei limiti di ciò che sia necessario per fornire i servizi richiesti. L’elenco completo e aggiornato dei Responsabili del trattamento dei dati è reperibile scrivendo all’indirizzo privacy@rampinini.it.
In relazione ai luoghi di provenienza o destinazione delle merci, Rampinini potrebbe dover comunicare i dati personali a terze parti che si trovino all’estero, anche in Paesi extra europei qualora ciò si renda necessario al fine di prestare i servizi forniti.
Rampinini conserva i dati personali degli utenti per il periodo necessario per fornire i servizi richiesti e soddisfare requisiti di legge, normativi, di contabilità e fiscali.
Per determinare il periodo di conservazione appropriato per i dati personali, Rampinini tiene conto della quantità, della natura e della sensibilità dei dati, del rischio potenziale di danno derivante da trattamento o divulgazione non autorizzati, degli scopi per cui vengono trattati, della possibilità di raggiungere gli stessi scopi con altri mezzi, nonché dei requisiti legali.
I dati di chi ha richiesto solo informazioni e non ha proceduto all’acquisto di servizi nè ha dato il proprio consenso a ricevere successive offerte e promozioni, vengono cancellati decorso 1 anno dalla loro raccolta. I dati di chi ha inviato un curriculum al fine di ottenere un posto di lavoro, vengono cancellati decorsi due anni dal loro invio.
Al termine del periodo di conservazione, stante la cancellazione dei dati anche dai backup, i diritti di accesso e di portabilità non potranno più venire esercitati.
Gli Utenti del Sito e tutti gli interessati possono ottenere dalla Titolare la conferma che sia o meno in corso un trattamento dei loro dati ed esercitare i diritti previsti dagli articoli 15 e seguenti del Regolamento UE 2016/679, in maniera agevole e gratuita rivolgendosi alla Titolare all’indirizzo mail privacy@rampinini.it oppure tramite lettera da indirizzarsi alla sede legale di Rampinini Ernesto Srl, in Fino Mornasco (22070 – Co), Via Garibaldi n. 110. In particolare, l’interessato potrà in ogni momento accedere ai propri dati per conoscere quali dati sono conservati, le finalità del trattamento, i termini di conservazione, i destinatari dei dati e tutte le informazioni relative al loro trattamento; l’interessato potrà inoltre opporsi al trattamento dei propri dati con finalità di marketing, revocando il consenso o esercitando il diritto di disiscrizione cliccando su appositi link contenuti nelle mail o negli sms; potrà inoltre chiedere la rettifica e l’integrazione, nonché la cancellazione dei dati trattati o la limitazione del loro trattamento od ottenerne la portabilità in formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico; potrà altresì presentare reclamo all’Autorità.
Le modifiche e/o cancellazioni e/o revoca del consenso varranno solo per il futuro, non inficiando la legittimità del trattamento fatto sino a quel momento in base ad una delle condizioni previste dall’art. 6 del Regolamento UE n. 2016/679.
La Titolare si riserva di richiedere informazioni specifiche agli interessati per confermare la loro identità e l’effettivo diritto di accedere ai dati personali o di esercitare gli altri diritti sopra previsti. Si tratta di una misura di sicurezza atta a garantire che i dati personali non vengano divulgati a persone che non hanno diritto di riceverli. Allo scopo di accelerare i tempi di risposta, la Titolare potrebbe contattare l'utente per richiedere ulteriori informazioni relative alla richiesta.
La presente privacy policy è in vigore dal 23/5/2018; Rampinini si riserva di modificarne o semplicemente aggiornarne il contenuto, in parte o completamente, anche a seguito di modifiche della normativa applicabile.
Rampinini pubblicherà tali modifiche sul sito; pertanto invitiamo gli utenti a a visitare con regolarità questa sezione per prendere cognizione della più recente ed aggiornata versione della privacy policy in modo da essere sempre aggiornati sui dati raccolti e sull’uso che ne fa Rampinini.
Per qualunque ulteriore informazione inerente al trattamento dei dati personali è possibile rivolgersi alla Titolare al seguente indirizzo mail privacy@rampinini.it
Ultima modifica: Settembre 2018
